-
1 растянуться
1) estendersi, distendersi, dilatarsi2) ( потерять упругость) perdere l'elasticità, irrigidirsi3) (о связках и т.п.) subire una distorsione4) ( разместиться) estendersi, distendersi6) разг. ( упасть) cascare disteso, distendersiрастянуться во весь рост — stramazzare / finire / caderedisteso / quant'uno è lungo> -
2 weakened
1) Техника: Потерять упругость2) Дипломатический термин: смягчённый3) Автоматика: разупрочнённый (напр. о сварном соединении)4) Макаров: ослабленный -
3 нюжмунны
диал. неперех. однокр.1) ослабнуть, потерять упругость; растянуться;2) задержаться где-л3) протянуться, потянуться; -
4 bulk lost
lost sight of — потерял из виду; потерянный из виду
-
5 yatmaq
глаг.1. спать:1) быть в состоянии сна. Yatmaq vaxtıdır пора спать, bərk yatmaq крепко (беспробудно) спать, çarpayıda yatmaq спать на кровати, havada yatmaq спать на воздухе, yanı üstə yatmaq спать на боку, qarnı üstə yatmaq спать на животе, ayıq yatmaq спать чутко2) перен. быть безлюдным, затихшим, в состоянии покоя. Kənd yatıb село спит3) разг. kimlə быть в половой связи с кем-л.2. быть, пребывать в неведении, не знать, не подозревать о существовании, наличии чего-л.3. лежать1) быть больным. Xəstə yatmaq лежать больным, xəstəxanada yatmaq лежать в больнице, yatalaqdan yatmaq лежать в тифу (в тифе)4. накрениться. Gəmi sağa yatdı судно накренилось на правый борт5. ложиться (укладываться спать), лечь. Gec yatmaq поздно ложиться спать, tez yatmaq рано ложиться спать, saat neçədə yatırsınız? в котором часу ложитесь спать?6. полегать (пригибаться стеблем к земле), полечь. Taxıllar yatıb хлеба полегли7. залёживаться, залежаться (долго лежать без употребления, спроса, сбыта). Mallar anbarlarda yatıb qaldı товары залежались на складах8. утихать, утихнуть (ослабеть в силе, действии, прекратиться); улечься. Külək yatdı ветер утих, ehtiraslar yatdı страсти улеглись, hirsi (acığı) yatdı раздражение улеглось9. оседать, осесть:1) опуститься, сместиться вниз; садиться, сесть. Döşəmə yatıb пол осел, divarlar yatıb стены осели, özül yatıb фундамент осел (сел), ev yatıb дом осел (сел)2) выделившись из раствора, смеси, опуститься на дно. Dənizin dibinə yatmaq осесть на дно моря3) опустившись, покрыть собой какую-л. поверхность. Toz yatdı пыль осела10. садиться, сесть (перестать действовать, потерять нужную упругость, заряд). Akkumulyator yatıb аккумулятор сел, resorlar yatıb рессоры сели11. пригибаться, пригнуться (сгибаясь, наклониться, опуститься). Ağacların budaqları yatmışdı ветки деревьев пригнулись12. разг. сидеть. Həbsxanada yatmaq сидеть в тюрьме13. неметь, онеметь (утратить чувствительность, гибкость). Ayağım yatır нога немеет14. простаивать, простоять (пробывать какое-л. время в бездействии, не функционируя). Sex yatıb цех простаивает; ürəyinə yatır kim, nə kimin сердце чьё лежит к кому, к чему, по душе кому что; könlünə yatır по душе кому; dili yatmamaq не выговаривать; yatıb qalmaq: 1. лежать без движения, остаться под сукном; 2. проспать; yatır yuxusunda görür спит и видит во сне; yatıb yuxusunda da görməyib и во сне не снилось кому что; ölü kimi yatmaq спать как убитый, как мёртвый -
6 ətləşmək
глаг. разг.1. становиться, стать мясистым; обрастать, обрасти мякотью (о плодах)2. становиться, стать мягким; терять, потерять свежесть, упругость (о плодах)3. перен. становиться, стать вялым (лишаться, лишиться живости, бодрости)
См. также в других словарях:
спустить — спущу, спустишь; спущенный; щен, а, о; св. 1. кого что. Переместить сверху вниз. С. флаг. С. ведро в колодец. С. лампу над столом. С. людей в шахту. С. ребёнка с рук на пол. С. на парашюте радиста в тыл врага. С. верёвочную лестницу с балкона. С … Энциклопедический словарь
спустить — спущу/, спу/стишь; спу/щенный; щен, а, о; св. см. тж. спускать, спускаться, спуск, спускание, спускной, спусковой … Словарь многих выражений
Шампанское вино — получило свое название от прежней французской провинции Шампань. Наилучшие виноградники находятся в Марнском департаменте, занимая площадь в 16000 гектаров, преимущественно меловой почвы, и доставляя ежегодно от 300000 до 400000 гектолитров, или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рассла́бнуть — ну, нешь; прош. расслаб, ла, ло; прич. прош. расслабший и расслабнувший; сов. разг. Лишиться сил, энергии, сильно ослабеть. Ослабели [арестанты], сидевши в замке, расслабли, а их ведут в самое пекло, осуждал кого то приказчик, обращаясь к… … Малый академический словарь
растяну́ться — тянусь, тянешься; сов. (несов. растягиваться). 1. Раздаться в длину или в ширину в результате натягивания. Перчатки растянутся. □ Понемногу зрачки его расширились, красивые губы растянулись, задрожали будто беззвучным плачем. А. Н. Толстой, Петр… … Малый академический словарь
растянуться — тянусь, тянешься; св. 1. только 3 л. Раздаться в длину или в ширину или потерять упругость в результате натягивания. Перчатки растянулись. Резинка растянулась. Туфли растянулись. Ворот свитера растянулся. Подтяжки растянулись. // Оказаться… … Энциклопедический словарь
растянуться — тяну/сь, тя/нешься; св. см. тж. растягиваться, растяжение, растяжка 1) а) только 3 л. Раздаться в длину или в ширину или потерять упругость в результате натягивания. Перчатки растянулись … Словарь многих выражений
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
Физика — 1) Ф. и ее задачи. 2) Методы Ф. 3) Гипотезы и теории. 4) Роль механики и математики в Ф. 5) Основные гипотезы Ф.; вещество и его строение. 6) Кинетическая теория вещества. 7) Действие на расстоянии. 8) Эфир. 9) Энергия. 10) Механические картины,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона